يمكنكم قراءة نشرة إيران بإيجاز بالإنجليزية هنا، والاطلاع على منصة الحرة الإخبارية الرائدة باللغة العربية التابعة لـ MBN، والمتاحة أيضًا بالإنجليزية.
أعددتُ هذه النشرة الأسبوعية بالتعاون مع مراسلتنا الجديدة للشؤون الإيرانية، تارا راد، التي تكتب باسم مستعار.
هذا الأسبوع: الولايات المتحدة وإيران تصعّدان هجماتهما المتبادلة، وصواريخ الحوثيين تضع اتفاق الدفاع الجديد بين السعودية وشركائها أمام أول اختبار حقيقي، وطهران تشن هجومًا مضادًا على مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية قبل أيام من إحالة محتملة إلى الأمم المتحدة. وفي الداخل الإيراني، تكشف المعركة حول نقص الأدوية واتساع موجة احتجاجات المتقاعدين عن استمرار كلفة الحرب، بينما يشن رئيس تحرير صحيفة متشددة هجومًا على رئيسين سابقين بسبب مسألة كيفية إنهاء الحرب، أو ما إذا كان ينبغي إنهاؤها أصلًا.
تعرفوا على المزيد أدناه، وشاركوني أفكاركم وتحليلاتكم وتوقعاتكم عبر: ailves@mbn-news.com
وإذا وصلتكم نشرة إيران بإيجاز من MBN عبر إعادة توجيه من شخص آخر، يرجى الاشتراك.
اقتباس الأسبوع
المعنى الحقيقي والنية الحقيقية [للرئيس السابق حسن] روحاني، من دون أدنى شك، هما التخلي عن الدفاع والاستسلام وتسليم البلاد إلى أميركا وإسرائيل.
— حسين شريعتمداري، رئيس تحرير صحيفة «كيهان» المتشددة.
أبرز الأخبار
- التحالف الجديد في الرياض يواجه أول اختبار له
أدت صواريخ وطائرات الحوثيين المسيّرة إلى إصابة 73 شخصًا وتعليق العمليات في مواقع تابعة لشركة أرامكو السعودية في أبها ونجران وجازان، وكذلك في قاعدة الملك خالد الجوية، يوم الثلاثاء. وكانت هذه أهم وابل من الهجمات ينفذه الحوثيون ضد المملكة منذ انهيار الهدنة التي توسطت فيها الأمم المتحدة بين الحوثيين والتحالف الذي تقوده السعودية عام 2022، في يوليو الماضي.
وقال الحوثيون إن الضربات جاءت ردًا على غارات شنتها قوات تقودها السعودية هذا الأسبوع على البيضاء والحديدة والجوف ومأرب وتعز. وتعهدت وزارة الخارجية السعودية برد حازم، وقفز سعر خام برنت إلى 99 دولارًا للبرميل.
وتأتي هذه الهجمات الأخيرة بعد شهر من انضمام السعودية إلى باكستان وتركيا في اتفاق دفاع ينص، من بين أمور أخرى، على أن «أي هجوم مسلح على أي دولة من الدول الثلاث سيُعد هجومًا عليها جميعًا».

الصورة (فرانس برس): صورة بالأقمار الصناعية، بإذن من شركة Vantor، تُظهر مركبات عند المدخل الغربي لمجمع أنفاق جبل بيكآكس، المجاور للمنشأة النووية في نطنز بإيران.
2- هجوم طهران المضاد على مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية
قال الوفد الإيراني لدى مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية هذا الأسبوع إن الانتهاكات السابقة لالتزامات الوكالة نفسها المتعلقة بالسرية أتاحت تنفيذ أعمال تخريب ضد منشآت نووية خاضعة للضمانات.
وقال بيان ذي صلة إن الوكالة تتحمل مسؤولية عن الهجمات على المواقع النووية الإيرانية.
وجاء هذا الرد في الوقت الذي أبلغ فيه المدير العام للوكالة، رافائيل غروسي، المجلس بأن الوكالة مضى عليها أكثر من عام من دون أي حصر لمخزون إيران من اليورانيوم المخصب إلى مستوى قريب من مستوى صنع الأسلحة.
وقد أعدت الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وألمانيا مشروع قرار من شأنه إحالة إيران إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. وتنتهي اجتماعات المجلس يوم الجمعة.
3- الصيادلة يقولون إن الأسعار قد تتضاعف ثلاث مرات والحكومة تقول إن النقص يتراجع.
حذر المتحدث باسم جمعية الصيادلة الإيرانية، هادي أحمدي، هذا الأسبوع من أن اضطرابات سلاسل الإمداد قد تؤدي إلى ارتفاع أسعار بعض الأدوية إلى ثلاثة أضعاف.
وأوضح أن «وضع الأدوية في البلاد هذا العام ليس كما كان في السنوات السابقة، لأننا لا نملك ما يكفي من المواد الخام للإنتاج المحلي، كما لا نملك واردات كافية من الأدوية».
وتشير تقارير إلى أن النقص يمتد من رفوف الصيدليات إلى المستشفيات، مع إلقاء اللوم على ديون التأمين غير المسددة ونقص العملة الأجنبية.
لكن رئيس منظمة الغذاء والدواء الإيرانية رد بالقول إن حالات النقص انخفضت، واتهم «العدو» بـ«استهداف قطاع الأدوية»، مشيرًا إلى أن «محتوى يُنشر عبر وسائل الإعلام الأجنبية والفضاء الإلكتروني يهدف إلى إظهار الوضع الدوائي غير الملائم في إيران».

الصورة (فرانس برس): امرأة تعبر أحد شوارع وسط طهران وهي تحمل كيسًا من الخبز.
4- المتقاعدون ينقلون معركتهم بشأن المعاشات إلى الشارع
احتج عمال الاتصالات المتقاعدون يوم الاثنين في نحو 12 محافظة، مطالبين الحكومة بتنفيذ لائحة المعاشات وحكم صادر عن محكمة العدل الإدارية.
وتُظهر تقارير منفصلة من أصفهان وكرمانشاه، إلى جانب إحصاء لمرصد حقوقي يشير إلى ما لا يقل عن عشرة تجمعات في أنحاء البلاد في ذلك اليوم، إلى انضمام عمال النفط والغاز وشباب عاطلين عن العمل وعمال النسيج المتوقفين عن العمل إلى الاحتجاجات، كلٌّ منهم حاملًا مطالبه الخاصة.
وتمثل الاحتجاجات تصعيدًا في الشكاوى المتعلقة بتأخر المدفوعات، وهي مسألة تناولتْها هذه النشرة الأسبوع الماضي، عندما أُبلغ المتقاعدون بأن معاشاتهم ستتأخر خمسة أشهر، وأنها ستُصرف وفق الترتيب الأبجدي لأسماء العائلات.

الصورة (فرانس برس): صحف إيرانية يومية معروضة للبيع في طهران في 12 سبتمبر 2001.
5- 11 سبتمبر وإيران
هذا الأسبوع، وفي الذكرى الخامسة والعشرين لهجمات 11 سبتمبر، لم تتناول الصحافة الإيرانية الهجمات نفسها. لكن وسائل الإعلام الرسمية انتقدت خطاب الرئيس دونالد ترامب في ذكرى الهجمات، والذي ربط فيه الحرب على إيران بذكرى 11 سبتمبر، وقال: «نحن نخوض القتال الآن لأن لدينا دولة معينة أرادت الحصول على سلاح نووي».
ولم تكن الحكومة الإيرانية دائمًا تتعامل مع 11 سبتمبر باعتباره دليلًا على الخداع الأميركي. فقد سارع الرئيس آنذاك محمد خاتمي إلى إرسال تعازيه إلى واشنطن، وقال لمذيعة CNN كريستيان أمانبور: «أود أن أعرب مرة أخرى عن أعمق تعازيّ للشعب الأميركي، وأن أعبر عن حزني لهذا الحدث المأساوي في 11 سبتمبر. ما حدث كان كارثة».
وبعد ذلك بوقت قصير، قال المرشد الأعلى آنذاك علي خامنئي في التلفزيون: «إن القتل الجماعي للبشر أمر مدان… وإذا كان من المفترض أن ندين مثل هذه الأفعال، وهو ما يجب علينا فعله، فعلينا أن ندينها في كل مكان»، لكنه أضاف أن «السياسات التوسعية الأميركية كانت سبب التطورات الأخيرة».
وبحلول عام 2010، قال الرئيس آنذاك محمود أحمدي نجاد أمام الأمم المتحدة إن فصائل داخل الحكومة الأميركية دبرت الهجمات لحماية إسرائيل. وأدى هذا الادعاء إلى انسحاب وفدي الولايات المتحدة وعدة دول أوروبية من القاعة.
وتراجعت نظرية المؤامرة في عهد خلفائه، لكن الانتقاد الأساسي للحكومة الأميركية لم يتراجع. بل تطورت الرواية. ففي مقال رأي نُشر على موقع المرشد الأعلى khamenei.ir عام 2020، جاء أن «هجمات 11 سبتمبر… وفرت أفضل ذريعة للحكومة المركزية [الأميركية] لتوحيد تيارات مختلفة من خلال خلق أعداء ومخاوف منهم».
أخبار أخرى
ماذا حدث خارج سكن الطلاب العراقيين؟
تجري السلطات الإيرانية تحقيقًا في مواجهة وقعت في مدينة سمنان وسط إيران وشارك فيها طلاب عراقيون، وذلك بعد تداول مقاطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي تُظهر تجمع حشد كبير خارج مكان إقامتهم.
وقال محمد صادق أكبري، رئيس السلطة القضائية في المحافظة، إن السلطات حددت شخصين من المتورطين في الحادث واستدعتهما إلى الشرطة، فيما تتواصل التحقيقات لتحديد هوية آخرين. ولم تعلن السلطات حتى الآن عن سبب اندلاع المواجهة.
وقالت جامعة سمنان إن الحادث وقع خارج سكن خاص تديره جهة خاصة ويقيم فيه عدد من طلابها الدوليين. وشددت الجامعة على أنه لم تقع أي مواجهة بين الطلاب الإيرانيين والطلاب الدوليين في الجامعة، موضحة أن الشرطة والسلطات الأخرى تحقق في أسباب الحادث وتحديد المسؤولين عنه.
وأثار الحادث اهتمامًا أيضًا في العراق. فقد شكلت السفارة العراقية في طهران والبعثة الثقافية العراقية لجنة مشتركة لمتابعة القضية وأوضاع الطلاب العراقيين.

الصورة (فرانس برس): رجل يتحدث عبر هاتف محمول أثناء مروره بجوار نقش على بوابة في أنقاض مدينة برسبوليس القديمة، التي كانت عاصمة الإمبراطورية الفارسية الأخمينية (550-330 قبل الميلاد).
عندما يصبح الهاتف الذكي رفاهية
ثمة تغيير صغير لكنه كاشف يجري في سوق الهواتف المحمولة في إيران: بعض الناس يعودون إلى استخدام «الهواتف الخليوية القديمة».
وهي أجهزة قديمة الطراز تعمل بالأزرار، صُممت أساسًا لإجراء المكالمات وإرسال الرسائل النصية. ووفقًا لمقابلات أجرتها صحيفة دنياي اقتصاد الاقتصادية مع باعة الهواتف المحمولة، فإن عودة هذه الهواتف لا تتعلق بالكامل بالحنين إلى الماضي أو بمحاولة الناس الابتعاد عن شاشاتهم. فبالنسبة إلى بعض الإيرانيين، أصبحت الهواتف الذكية ببساطة باهظة الثمن.
وقال الباعة للصحيفة إنهم يرون بصورة متزايدة زبائن تعطلت هواتفهم التي تعمل بشاشات اللمس، لكنهم لا يستطيعون تحمل تكلفة إصلاحها أو شراء هاتف ذكي بديل. وبدلًا من ذلك، يشترون هاتفًا أساسيًا لإبقائهم على اتصال.
ويستخدمه زبائن آخرون كجهاز ثانٍ، بينما يشتري بعض الآباء هذه الهواتف لأطفالهم لأنها أرخص وأقل جذبًا للصوص.
وتتبعت صحيفة دنياي اقتصاد أسعار ثلاثة طرز على مدى نحو ثمانية أشهر. فقد تضاعف سعر هاتف من طراز Nokia 5310 بين يناير وسبتمبر، بينما ارتفع سعر Nokia 230 إلى أكثر من الضعف خلال الفترة نفسها.
وتحسب الصحيفة أنه، وفقًا للحد الأدنى الرسمي للأجر اليومي في إيران للعام الحالي، سيحتاج العامل الذي يتقاضى الحد الأدنى للأجور إلى أكثر من عشرة أيام من العمل لكسب ثمن هاتف Nokia 230.
«كيهان» تريد من السلطات النظر في أمر رئيسين سابقين
تستمر في إيران مناقشة سياسية حول الكيفية التي ينبغي أن تنهي بها البلاد صراعاتها.
فقد دعا أحد أشهر رؤساء تحرير الصحف المتشددة في البلاد السلطات الأمنية والقضائية إلى التدقيق في أمر رئيسين سابقين.
وهاجم حسين شريعتمداري، رئيس تحرير صحيفة كيهان المتشددة، الرئيسين السابقين محمد خاتمي وحسن روحاني بسبب تصريحاتهما الأخيرة حول الحرب والسلام.
وتحدث خاتمي عن «سلام يحفظ الكرامة»، بينما رأى روحاني أن من حق الإيرانيين أن يكون لهم رأي فيما إذا كان من المتوقع أن تبقى البلاد في حالة حرب مع القوى الكبرى لسنوات مقبلة. وقد كتبتُ عن هجمات رئيس التحرير المحافظ في أعداد سابقة من هذه النشرة.
وقال شريعتمداري إن الرئيسين السابقين يدعوان فعليًا إلى الاستسلام للولايات المتحدة وإسرائيل، وزعم أن مواقفهما تردد صدى مواقف أعداء إيران. وذهب أبعد من ذلك، قائلًا إن هذا التشابه لا يمكن ببساطة اعتباره محض صدفة، وإنه لا ينبغي للجهات القضائية والأمنية تجاهله.
وتكتسب هذه المواجهة أهمية لأن خاتمي وروحاني يمثلان تيارين مهمين داخل المؤسسة السياسية الإصلاحية والوسطية في إيران، وقد دعا كلاهما، بدرجات متفاوتة، إلى الدبلوماسية وتقليص المواجهة مع الغرب.
لطالما كانت صحيفة كيهان واحدة من أكثر الأصوات تشددًا في الجانب المحافظ من السياسة الإيرانية.
ويعكس هذا الخلاف انقسامًا أقدم بكثير في السياسة الإيرانية حول التفاوض مع الغرب.
إيران تراقب جبهة اليمن
يثير القتال في اليمن مخاوف في إيران بشأن ما قد يحدث إذا خسر الحوثيون مزيدًا من الأراضي.
ويقاتل الحوثيون المدعومون من إيران، والمعروفون أيضًا باسم أنصار الله، قوات مدعومة من السعودية في جنوب غرب اليمن. كما أطلق الحوثيون صواريخ وطائرات مسيّرة باتجاه جنوب السعودية، بما في ذلك منشآت للطاقة.
وحذر المعلق السياسي الإيراني علي غلهاكي من أن خسارة ما وصفها بـ«جبهة اليمن» من شأنها إضعاف إيران في مواجهة السعودية والإمارات العربية المتحدة.
وبحسب غلهاكي، يعود السبب إلى الجغرافيا. فاليمن يقع بجوار باب المندب، وهو الممر المائي الضيق الذي يربط البحر الأحمر بخليج عدن. وتمر عبره كمية كبيرة من حركة الملاحة الدولية.
ويمنح موقع الحوثيين في اليمن الجماعة القدرة على ممارسة ضغوط على حركة الشحن، وكذلك على السعودية نفسها. وغلهاكي ليس مسؤولًا حكوميًا، ولذلك لا ينبغي التعامل مع تصريحاته باعتبارها موقفًا إيرانيًا رسميًا. لكنها توضح سبب أهمية التطورات في اليمن بالنسبة إلى طهران. وقد دعمت إيران الحوثيين لسنوات. وأصبحوا جزءًا مهمًا من مجموعة الحركات المسلحة في المنطقة القريبة من طهران. وإذا تراجع الحوثيون، فستكون لدى إيران قدرة أقل على ممارسة الضغط على السعودية، ونفوذ أقل حول باب المندب.